100e post !
Pour l'occasion, et pour changer un peu des dessins, voilà une courte animation de 12 secondes que j'ai faite pour une projection de court métrage hebdomadaire à Londres, Short and Sweet.
Une animation qui n'aurait pas été possible sans les superbes décors 2D de monsieur Edouard Caplain, les formidables rigs de Mitch Pecqueur, et le super son d'Alex.
Je remercie aussi mon coloc' Mathieu Vig qui a fait le premier layout 3D. A noter aussi l'utilisation d'une musique de Pablo Grillo.
100th post !
In order to celebrate it, here is a short 12 seconds animation I did for a weekly screening event called Short and Sweet. It couldn't have been done without the gorgeous 2D backgrounds by Edouard Caplain, the amazing 3D rigs by Mitch Pecqueur and the great sound design by Alex.
I also wanted to thank my flatmate Mathieu Vig who did the original 3D layout and Pablo Grillo for his music.
Alors j'ai choisi de ne pas utiliser Youtube ou Dailymotion pour vous la montrer, car la compression n'est pas géniale, donc voici les liens sur lequel cliquer pour voir la vidéo en quicktime en haute (10 meg) ou basse (5 meg) résolution.
I prefer not using Youtube or any Dailymotion to show it, coz' I don't like the compression's quality. Click either on the hi-rez (10 meg) or the lo-rez (5 meg) version
lo-rez/basse qualité
hi-rez/haute qualité
PS : le son n'est pas encore final, j'avais oublie de le preciser...
The sound is not final yet, forgot to mention it...
J'en profite pour vous signaler de nouveaux liens.
I take the opportunity to draw your attention on some of my new links. Enjoy
Ah et puis aussi, the Golden Compass, la croisée des Mondes en français, a gagné le Bafta pour ses effets speciaux. Bon j'crois que le film n'est pas génial, mais les ours qu'on a fait à Framestore sont vraiment chouettes et je voulais féliciter l'équipe. Ca a été un bon moment de bosser dessus. D'ailleurs j'essayerai un jour de faire une bande démo de mon travail en tant qu'animateur dessus.
And by the way, The Golden Compass won the Bafta for visual effects. I haven't seen the movie and apparently it's quite rubbish, but I wanted to congratulate the team at Framestore, I had a lot of fun working on that. I'll try to make my VFX animation reel someday.
Inscription à :
Articles (Atom)
